“先生，我实在是没办法了……他天天酗酒……公寓又小，丽贝卡还怀着孕……”

    =======

    金发的男人跟在耶格尔身后进了门。站立在玄关处，摘下头上的呢帽，放在胸前，“抱歉夫人，给您添麻烦了。”

    他个头很高，但瘦骨嶙峋，穿着一件材质廉价的单排扣西服，露出的手腕关节凸显在外，只有一层皱巴巴的皮肤包裹住骨头。

    左脸上有一片疤痕，但不是耶格尔那样一道道清晰的划刻伤，而是连在一起的一片，更像是火烧或烫伤后留下的痕迹。透过沟痕浮肿的面容，黯淡灰败的蓝眸，依稀能看出往昔英俊的轮廓。

    现在这副样子，已经比刚回来的时候好多了。第一次来他们家里吃饭的时候，他佝偻发皱，活像个已近暮年的老人。

    无双冲他点点头，微笑了一下，“请进吧，费雷德，我领你去你的房间。”

    他只有很简单的一小袋行李，提着跟在无双身后，走动时一瘸一拐，一条腿明显有问题。

    耶格尔没跟他们一起。他在沙发上沉重的坐下来，点燃一支香烟，注视着升起的烟雾沉默不语。

    ========

    半夜，巨大的声响划破寂静，也惊醒了床上相拥而眠的两人。

    耶格尔按住迷迷糊糊打算坐起身的无双，“我去处理，你继续睡”

    他在她面颊上亲吻了一下，套上睡衣睡裤，走到客房，开门进去，顺手反锁了门。

    弗雷德里希歪躺在地板上，瘫软如泥，手里犹自拿着一个空空的威士忌酒瓶。在他身侧，茶几翻倒在地，显然这就是刚才声响的来源。

    他站在那里，居高临下地俯视他，“看来，我应该把酒柜锁起来”

    一把从地板上将人拽起，拖进浴室，将脑袋按在洗脸池里，堵住下水口，拧开了水龙头……

    冰冷刺骨的水面逐渐浸没过口鼻，酩酊大醉的人清醒过来，开始挣扎，但却丝毫撼动不了按住他后脑的那只手臂。

    气泡从水面下翻滚冒出，手下挣扎的力量越来越弱，他方才松开手

    弗雷德里希一下子从他手下滑脱出来，跪伏在地板上，撕心裂肺地咳嗽。好一阵，方才止住咳嗽，翻转身来，仰躺在地板上一动不动。

    浴室昏黄的灯光下，他面颊和眼眶深深的凹陷下去，眼珠是毫无生气的浑浊灰色，仿佛一个失去灵魂的骷髅

    耶格尔冷酷地注视着他。半晌，方才俯下身来，扔给他一条毛巾

    “弗雷德，被打断了腿没关系，不能被打断脊梁”

    他躺在那里，紧攥着毛巾低低地抽泣。既像在回答他，又像在自言自语，“长官，你知道西伯利亚是什么样子吗？……零下四十度，衣衫褴褛地躺在四处漏风的棚屋里。每天凌晨五点，哨声一响，我们就得下矿井干活……井里总是漆黑一片，真冷啊，冷得脚趾头都没有知觉。我们一锹一锹地挖煤，稍慢一点，俄国人的棍棒就落下来。头破血流的倒在地上，鲜血粘着冻土……食物？呵，就点黑糊糊的汤，连块土豆都看不见。

    威廉得了伤寒，腿又被砸伤。他撑不住了，倒在地上，周围没人管，我想叫人一起送他出去也没人搭理。等他刚一断气，他们就扒光了他的衣服，扔去废矿坑。

    暴风雪吹过，就这么被雪埋了，像他根本不曾存在过一样……不止威廉，这里人人都这样……

    我给俄国人生火，他嫌我手脚慢，就直接把我的脸按在了炉子上……”

    他顿了顿，继续喃喃地说道，“就这样，我还是活了下来……可是，等终于回到家，父母都在轰炸里去世了……玛德琳已经嫁给了其他人……我是被唾弃的罪人，就连路德尔也不希望我打扰他……”